忍者ブログ
[1]  [2]  [3
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

白色相思树枝叶芳香/散发着春天的喜悦/衬着那淡淡的月光/夜莺的歌声飘向远方/你是否还记得那个夜晚/从那相思树丛中传出的吟唱/你紧靠着我柔声说道/相信我/我将永远属于你/纵使时光疾逝/岁月无情/但相思树沁人的芳香/我将永不会遗忘

伊萬和王耀,你們永遠都屬於對方。幾百年,幾千年,也永遠,永遠都不要忘。
ロシア語版

Я помню чудное мгновенье
Передо мной явилась ты

из вэнь гуо
Как мимилётное виденье
Как гений чистой красоты

В томленьях грусти безнадёжной
В тревогах шумной суеты
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые четыры

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежный мечты
И я забыл твой голос нежный
Твои небесные черты

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья
Без слёз, без жизни, без любви

Душе несталопробужденье
И вот опять явилась ты
Как мимилётное виденье
Как гений чистой красоты

И средце бьётся в упоенье
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье
И жизнь, и слёзы, и любовь.

中国語版

我记得那美妙的一瞬:
在我的面前出现了你,
有如昙花一现的幻想,
有如纯洁之美的天仙。

在那无望的忧愁的折磨中,
在那喧闹的浮华生活的困扰中,
我的耳边长久地响着你温柔的声音,
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。

许多年过去了,暴风骤雨般的微笑
驱散了往日的梦想,
于是我忘却了你温柔的声音,
还有你那天仙似的的倩影。

在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,
我的日子就那样静静地消逝,
没有倾心的人,没有诗的灵感,
没有眼泪,没有生命,也没有爱情。

如今心灵以开始苏醒:
这时在我面前又重新出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的天仙。

我的心在狂喜中跳跃,
心中的一切又重新苏醒,
有了倾心的人,有了诗的灵感,
有了生命,有了眼泪,也有了爱情。

日本語訳(自分で適当訳したもの)

ずっと覚えている そのきれいな瞬間を
僕の前に 君が現れた
儚い夢の様に
無邪気で美しい天使の様に

希望の見えない 鬱陶しい苛みの中に
煩わしく意味のない 無駄に派手な生活の中で
君のやさしい声だけが 常に僕の耳に響き渡っている
君の可愛らしい姿ばかりが 何度も僕の夢の中に入ってきた

何年も過ごし 嵐のような微笑が
残酷に昔の夢を追い散らしてしまった
そして僕は忘れたのだ
やさしい声も 仙女のような可愛らしい姿も

やせている土地に 囚われていたくらい生活の中に
僕の日々が流れていく
慕う人もなく 詩情もなく
涙も 命も 愛も

今 凍えた心が解けていく
そして 僕の前に また君の姿が見えてくる
儚い夢の様に
無邪気で美しい天使の様に

僕の心が喜びに満たされていく
心の中のすべてが目覚めてくる
慕う人も 詩情も取り戻し 
命も 涙も 愛も 僕のそばに帰ってくる


-------------------------------------------------------------------------------

死亡证明书
死者:三井雪媛
死因:被红色夫妇闪死
在我HP极度低下的时候
忽然 在mixi上看到了菊家朋友的妄想


>>つぐみ*コルコル厨 耀君軟禁wwwwwwwww綺麗な服着せられて首輪つけられて可愛がられてるんですねわかります^^^^^^^^^^^^ >某手つかずの世界

>>綾音@連合の紅一点 うわ何それ萌えちゃうじゃないですかwwwww

>>コユキ@英ちゅー祭り 英中でも露中でもこの設定使えると思います^ρ^ にーには閉じ込められちゃうくらい愛されてますから^ρ^

>>綾音@連合の紅一点 日中も使えますねwヤンデレマンセー

>>コユキ@英ちゅー祭り ヤンデレマンセー(゚∀゚)!!日中だったらにーにに真っ赤な着物着せたいですなんて似合う^^^

>>綾音@連合の紅一点 真っ赤な着物ううううううううううう駄目だ想像だけで萌え死ねます妄想乙wwwwwwww

>>つぐみ*コルコル厨 にーにイズマイン(^し^)コルッ☆ なんだかんだで4000歳童顔おひめさまには逆らえないんですねウマー^ρ^ でも監禁^ρ^

>>コユキ@英ちゅー祭り 真っ赤な着物に白粉に紅指して黒髪乱しますはぁはぁはぁはぁはぁはぁh ちなみに全て菊様の趣味により^^^

>>綾音@連合の紅一点 イヴァンくんは仙人の言うことなんでもきくよ^^傅いて手を取っておひめさまって^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ただ逃がさないだけなの^^ (1時間前)

>>つぐみ*コルコル厨 傅いて手をとる図に口から血が噴きました^ρ^^ρ^ でも耀君は誰の目にも触れさせないの耀君は僕だけ見てればいいの耀君の世界には僕だけがいればいいの(^し^)コルッ☆ ヤンデレたまんねー^ρ^

>>コユキ@英ちゅー祭り わ、私にはにーにという可愛い可愛いけしからん嫁が……!あぁでも愛人になら是非!何の話^^^ まぁ私さっきから花魁衣装ググって脳内補足でにーにに着せてニヨニヨしてるわけですが^ρ^ 似合いすぎ^ρ^


以上妄想スレ


以下点开 危险的18禁聊天记录
被软禁的只属于我的金丝雀(露中)/花魁衣装背后进入(日中)
……早晚有一天我要把它们写出来!自我满足都好!泪目!
其实这才是神罗灭亡的真相。

それこそ神聖ローマ滅亡の真実。
HOME  → NEXT

自分

HN:
三井雪媛
性別:
女性
職業:
宅女
趣味:
ACG、NBA、読書、撮影
自己紹介:
一生露中厨
生涯露中厨として生きていきます

愛しい家族たち:

长子 染溪<温柔隐忍的兄长>
08.2.22


二子 羽澄<难以看透的两极天使>
08.5.26
Photobucket

三子 羽澈<自恋的魅惑妖精>
08.5.18
Photobucket
以下N子检讨中

大小姐 络樱<娇俏单纯的可爱少女>
08.4.2
Photobucket

二小姐 梓萝<无口系神秘姑娘>(是你自己爱人家不够啦
08.11.17
三小姐 铃兰<甜美可爱的小淑女>
09.5.5
Photobucket

大宝宝 梦叶<天真烂漫的小公主>
08.9.14
Photobucket
二宝宝 雏桃<活泼元气的小大人>
09.2.22
Photobucket

僕たちの歌を聞いて

ボソボソ独り言

饭否

カウンター

カウンター

一言

[01/20 小泉貓熊]
[05/15 Backlinks]
[06/29 風偃]
[06/29 小泉貓熊]
[04/19 小泉貓熊]

ちょっと話したいこと?

バーコード

ブログ内検索

最新トラックバック

Copyright (C) 2017 My Freezing Garden All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]